寓言式手法包裝最真實的人性，最殘酷的事實，
這本可愛的故事將要告訴你一個不可愛的真相！

此外，「族群融入」也是作者關心的議題，魚離開了大海，演化成擁有雙手與雙足的新物種。為了融入人類社會，不斷的進化、學習與掙扎，甚至逐漸被同化，喪失了自己的特性，對各物種或是講求多樣化的自然生態都是相當不利的事。而蝦子為了躲避魚的獵捕，從水塘移居至樹頂，甚至長出翅膀逃避魚群，也顯示物種繁衍進化的生物性。
繪者娜塔麗．舒採用乾淨明亮的色彩，不但將文字想要傳遞的訊息精確的描繪出來，每隻魚、每隻蝦子、每個人的表情與姿態都賦予人性，在畫面的各處說著屬於自己的故事，巧妙的隱藏了適度的幽默。

書名以「魚會游泳嗎？」這個常識性的問句，引發我們關注目前令人擔憂的環境問題。這是一本值得反覆閱讀與思考的兒童繪本創作，不但會帶給讀者許多自我生命的思索，也在生活藝術與價值觀方面，獲得豐富的哲理延伸，是一本非常適合闔家大小一起閱讀，搭起親子互動討論的絕妙好書。／（編輯 張倍菁）