• 我要分享
    • 推到facebook
    • 推到噗浪
    • 推到twitter
  • 購物車
  • 會員專區
  • 登入會員
  • 焦點動態
    • 最新消息
    • 最新出版
    • 暢銷排行榜
    • 出版目錄
    • 得獎好書
    • 購書特惠
    • 近期活動
  • 歷史‧人文
    • 人文思想
    • 中外史地
    • 學術著作
    • 自然科普
    • 臺灣研究
    • 思想雜誌
  • 文學‧小說
    • 文學
    • 小說
    • 聯合文學雜誌
  • 商業‧語言
    • 國際趨勢
    • 經濟其他
    • 行銷企管
    • 語言學習
    • 投資理財
  • 生活‧童書
    • 生活風格
    • 心靈成長
    • 藝術美學
    • 兒童文學
    • 繪本漫畫
    • 親子教養
  • 學術‧POD
    • 經典譯注
    • POD圖書目錄
    • 學術編委會
    • POD服務說明
  • 數位內容
    • 電子書分類
    • 合作平台
    • 音頻課程
    • 有聲書
    • 線上影音課程
    • Podcast
  • 聯經作家
    • 焦點作家
    • 作家總覽
  • 聯經書房
    • 關於書房
    • 書房新訊
    • 書房活動
    • 場地租借辦法
    • 上海書店
    選文 德國必須捍衛歐元
 
金融市場厭惡不確定性,因此目前正處於危機狀態。歐元區政府已經朝正確方向,採取某些重要步驟以解決歐元危機,但走得不夠遠,以致市場無法安心。

在七月二十一日的會議,歐洲當局決定實施半套方案,建立了以下原則:新的財政機構歐洲金融穩定基金(EFSF)將負責處理清償問題,但他們卻沒有增加EFSF的規模。這便不能建立一個能受人信賴的歐元區財政當局,且這新的機制最快也要到九月才能運作。在這個空窗期,由歐洲央行(ECB)提供的流動性,是唯一可以避免數個歐洲國家所發行債券價格崩潰的唯一方法。

同樣的,歐元區領袖將EFSF擴展至處理銀行的清償問題,但卻未將對銀行的監理權從國家機構移轉到某個歐洲機關。此外,他們對希臘提供了一個延伸的救助方案,但卻未能讓人相信這方案能夠成功:他們安排債券持有人參與希臘救助方案,但從這個安排獲益較多的卻是銀行,而不是希臘。

或許最令人擔心的是,在國際貨幣基金(IMF)已採取行動之後很久,歐洲才終於接著接納以下原則:接受紓困計畫的國家不應該接受高利率作為懲罰,但這個原則並未延伸到尚未接受紓困的國家。因此,相較西班牙和義大利從希臘所收到的,他們已經必須為自己的債務付出高出許多的利率。這讓他們有權利不參加對希臘的紓困,提高紓困案失敗的機率。金融市場察知到這可能性,將西班牙和義大利債券的風險溢酬提高到難以維續的水準。ECB的干預確實有幫助,但不能完全解決問題。

情勢變得令人難以忍受,當局正嘗試爭取更多的時間,但時間即將用盡。危機正快速達到高潮。

德國和評等為AAA的其他歐元會員國將必須決定,他們是否願意賭上自己的信用,好讓西班牙和義大利以合理的利率,對他們的債券重新融資。另一條路是,西班牙和葡萄牙將不可避免被迫加入紓困計畫。簡單來說,德國和AAA評等的其他國家必須同意某種型態的歐元債券機制,否則歐元將會瓦解。

我們還應該認知,即使是像希臘這樣的小型國家,一旦發生失序的違約或脫離歐元區,將突然產生可比擬導致大蕭條的銀行危機。問題不再是擁有共同的貨幣是否值得。歐元已存在,所以歐元的崩潰會導致銀行體系難以計算的損失。因此,德國面臨的選擇十分明顯:如果愈拖延做出決定,那麼付出的成本會愈高。

歐元危機的起源,可溯及德國總理梅克爾在雷曼兄弟於二○○八年九月倒閉後所做的決定—雖然保證不會有進一步違約發生,但要求這保證不來自於歐盟,而是個別的國家。正是因為德國的因循,讓希臘的危機更為嚴重,並經由傳染,變成一個全歐洲的存在危機。

只有德國能反轉歐洲解體的動能,但這並不容易:畢竟在梅克爾做出致命決策時,正確解讀了當時德國公眾的感受,而從此以後的德國國內政治氣氛,更是愈來愈不想要將德國的信用擴及其餘的歐洲。

梅克爾只有在處於危機的環境下,才能克服政治阻力,且只能一小步、一小步前進。下一步驟可能是擴大EFSF的規模,但到了真正採行這步驟時,法國AAA的評等可能保不住了。事實上,等到德國同意採用歐洲債券機制時,本身的AAA評等是否還能持續,也會是個問號。

唯一能讓歐洲脫離這個陷阱的方式,是根據對金融市場反應的預期提前行動,而不是在事實出現後隨著壓力起舞。這會需要密集的辯論,以及全歐洲進行深刻的反省,特別是德國。德國是歐盟最大和評等最佳的經濟體,已被浪潮推上決定歐洲未來的關鍵位置。

這是德國迄今非常希望避免的角色,也仍然不願意接受,但德國沒有其他的選擇。歐元的瓦解會促使銀行危機發生,且這危機將超越全球金融當局的控制能力。德國花愈久的時間了解到這一點,就必須付出愈高的代價。(《金融時報》,2011年8月12日)

關於聯經
公司沿革
聯經書房
投稿出版
尋千里馬
聯經行動版
聯經會員
新手123
會員專區
忘記密碼
訂閱「為你閱讀」
客服中心
常見問題FAQ
服務時間
隱私權聲明
網站服務條款
業務服務
團購專案
海外購書
異業合作
聯經出版
聯經童書
聯合文學
聯經思想
聯經書房
聯經思想空間
聯經出版
聯合文學
聯經童書
聯經出版
聯經書房
Copyright c www.linkingbooks.com.tw All Rights Reserved.
聯經出版事業股份有限公司 統一編號:04704023
地址:新北市汐止區大同路一段369號
服務信箱: 聯絡我們 客服專線:(02)8692-5747
團購請洽:(02)2362-0308 #12、10
服務時間:週一至週五 10:00~12:00、13:00~18:00 (例假日除外)