「這世界分成兩種人；一種是已讀過『哈比人』和『魔戒』的人，另一種是即將要讀的人。」英國泰晤士報曾這麼形容「哈比人」和「魔戒」。隨著電影「哈比人」熱映，聯經也將推出「哈比人」全新修訂譯本，仍由「魔戒」譯者朱學恒翻譯。
由英國文學家托爾金所寫的「魔戒」，是一部充滿矮人、精靈、騎士、巫師、半獸人等的奇幻探險故事。五十多年來，「魔戒」帶動世界性的奇幻潮流，奇特豐富的「魔戒」人物，成為全世界奇幻小說的發展及延伸。讀者所熟悉的飛龍、精靈、中土世界及國族歷史、魔法等等，全是受到「魔戒」的影響。
「哈比人」出版於一九三七年，為「魔戒」三部曲前傳，背景設定於「魔戒」前六十年的中土世界。
「哈比人」描述故事主角比爾博．巴金斯，原本和所有哈比人一樣，沒什麼野心，喜愛舒適的生活，旅行的範圍很少遠過食物儲藏室之外。但這種安逸日子，隨著巫師甘道夫以及十三個矮人的到來而被打斷，更將他捲入一場意想不到的探險之旅。