作者簡介
申惠恩（Hye-Eun Shin）
在韓國成均館大學時主修兒童研究，目前是兒童心理學家。出版並企劃過多本童書，作品有《你看過我的肚臍嗎？》、《下雨時》和《蝴蝶打瞌睡》。

繪者簡介
艾瑞卡‧考特里爾（Erika Cotteleer）
生於比利時，畢業於安特衛普皇家美術學院。她的圖文作品在全球各地出版，包括《一切都是真的》和獲得白渡鴨獎的《璽恩和雅辛》。

譯者簡介
林良
筆名「子敏」，散文作家、兒童文學作家。習慣以「子敏」筆名寫散文，以「林良」本名為小孩子寫童話、故事和詩歌。著有散文集《小太陽》、《和諧人生》等八冊、兒童文學論文集《淺語的藝術》一冊、兒童文學創作及翻譯二百餘冊。獲有中山文藝創作獎、國家文藝兒童文學特別貢獻獎、信誼基金會幼兒文學特別貢獻獎、行政院新聞局金鼎獎終身成就獎……等榮譽。曾任國語日報董事長，現已退休，住在台北，從事寫作。