作者簡介：徐菁亞（Jung-Ah Seo）
主修幼兒教育，目前從事繪本企劃和寫作。（她的）文字富涵孩童般的純潔之心，在這段期間創作的作品有《麴醬啊！是麴醬！》、《核桃餅》、《旗子》等。

繪者簡介：史提方．吉赫（Stephane Girel）
1970年出生於法國里昂，主修美術，目前忙於繪製童書。繪本作品有《我不高興》、《搭乘太空梭的手帕》和《搭什麼去呢？》等。《住在紅木屋的老太太》是以丙烯酸胺為染料繪成，故事背景設在瑞典，是一個蘊含著大愛的故事。

譯者簡介：楊中英
輔大英文系畢業，美國愛荷華大學語言學研究所碩士，主修英文教學。曾擔任貿易公司秘書、台北五南圖書公司英漢字典校改，現任教於屏東大仁科技大學。喜愛閱讀及電影。瑞典以完善的社會福利制度著稱。高額的稅收取之於民，用之於民。國家由自治行政組織所組成，專門負責社會福利政策，照顧國民的健康和生活。