作者：孟岱爾（Robert A. Mundell）
孟岱爾，1932年出生於加拿大，1956年獲得MIT經濟學博士，學位論文為「國際資本移動」。而後在芝加哥大學任博士後研究，並依序任職於史丹福大學、國際貨幣基金會、芝加哥大學教授、日內瓦國際研究所，以及哥倫比亞大學講座教授迄今。他是「歐洲共同貨幣」首要推手，被稱為「最適通貨區之父」、「歐元之父」，1999年以「演繹不同匯率制度下的貨幣政策與財政政策搭配，和分析最適通貨區」的學術貢獻，獲得諾貝爾經濟學獎。曾經多次訪問台灣，並且透過其弟子──中央研究院陳昭南院士，直接或間接地孕育了不少國際經濟學術人才，對台灣學術界影響頗為深遠。

譯注者：曹添旺
現任東吳大學經濟系教授、中央研究院人文社會科學研究中心兼任研究員、國立台灣大學經濟學系兼任教授，以及台灣經濟學會第11屆理事長；台灣大學經濟學博士，主修國際經濟學，受業於陳昭南院士，於國際金融的課題──特別是與孟岱爾思想有關的延伸研究尤其專精，相關研究成果遍及國際學術界重要經濟期刊，如Journal of Political Economy, Quarterly Journal of Economics, Journal of International Money and Finance及Oxford Economic Papers等。

譯注者：黃登興
現任中央研究院經濟研究所研究員、人文社會科學研究中心合聘研究員。台灣大學經濟研究所碩士、美國羅徹斯特大學經濟學博士，主修國際經濟學，尤其專精於國際貿易、區域經濟整合與東亞經濟發展。