卡倫堡五人幫
卡倫堡五人幫
出版日期:2010/01/27
印刷:彩色印刷
裝訂:精裝
頁數:40
開數:(27×23.6cm)
EAN:9789570835045
出版社:聯經
銷售狀態:絕版
內容簡介
卡倫堡五人幫在峽灣海岸搶救了被原油沾滿的絨鴨夫婦。他們想盡辦法找出汙染源,發起抗議行動。他們的抗議後來引起當地民眾與企業對污染問題的重視,齊心來解決峽灣沿岸的環境污染問題。這個故事讓小朋友了解解決問題不能全靠愛心,有時更需要一份正義感與行動力。

《卡倫堡五人幫》主題 /丹麥 ― 綠色城市

譯序:
卡倫堡(Kalundborg)位於丹麥首都哥本哈根以西100公里的地方,為一峽灣地形的小型工業區,這個約五萬人口的小鎮之所以成為丹麥舉世聞名的區域,是因為它擁有全球第一座能源循環生態工業園區,園區內的企業相互利用彼此產生的廢棄物為原料,形成一個物質能量交換、循環的共生體系,達成經濟、環境的永續發展。

本書故事內容為了引起小讀者的閱讀興趣,特別安排了各具特色的五個小朋友,從在峽灣海岸發現因遭受到環境汙染而受害的絨鴨夫婦開始,帶領小讀者進入卡倫堡工業園區的早期發展歷史,五人幫為了瞭解峽灣污染的原因,暗地裡偷偷地展開對工業園區的污染源調查,這當中作者採用擬人法,藉由故事主角寫給住院的絨鴨夫婦的書信,維妙維肖地描述調查過程的驚險與變化,為故事增添了不少的轉折和樂趣。

後來五人幫決定以抗議的行動來引起當地民眾與企業對污染問題的重視,齊心來解決峽灣沿岸的環境污染問題,書中運用生動、俏皮的構圖來呈現,不但讓小讀者透過圖像對於抗爭過程能更清楚理解,同時也能讓小朋友瞭解解決問題不能全靠愛心,有時更需要一份正義感與行動力。

生態環境汙染問題對於小讀者而言,有時會是個較生硬的議題,但這是個值得從小灌輸的理念,故事中活潑逗趣的插圖,以及巧妙耐人尋味的故事情節安排,容易讓小讀者追隨著故事內容,從關懷身旁的生物開始,擴及到周邊環境,環保概念一氣呵成。

【大視界兒童繪本全系列】

「台灣的故事」繪本徵獎:首獎20萬,徵獎報名表下載
《大視界系列兒童繪本第一套》──10本合購另加贈:「閱讀加分單」和「世界地圖方巾」
《大視界系列兒童繪本第二套》──10本合購另加贈:「閱讀加分單」和「認識台灣木質拼圖」
《大視界系列兒童繪本第三套》──10本合購另加贈:「閱讀加分單」和「充氣地球儀」
《大視界系列兒童繪本第四套》──10本合購另加贈:「閱讀加分單」和「磁性留言版」
‧ 《大視界系列兒童繪本第五套》──(預計2010年9月出版)
作者/譯者/繪者簡介
作者:作者/南晶慧、繪者/彼得•霍拉賽克
作者簡介:南晶慧
於韓國成均館大學研究所主修繪本。現於Genikids負責開發教育計畫及繪本寫作。作品有《綠色堤防》。

繪者簡介:彼得•霍拉賽克
出生於捷克的布拉格,2001年以《什麼東西是又黑又白的呢?》和《草莓紅了》獲頒最佳新人獎,現與家人同住於英國烏斯特郡。空閒時樂於打網球和四處漫步。

譯者簡介:胡佑熹
台灣屏東人,輔大英文系畢業,美國堪薩斯大學英語教學碩士。曾任國立屏東商業技術學院兼任講師。目前任教於大仁科技大學應用外語系,教授英文閱讀與寫作、英文文法與修辭、英文教材教法等科目。喜歡閱讀、旅遊與花藝。

推到Facebook
熱門書籍
品味奢華:晚明的消費社會與士大夫
本書透過具體而細緻的實證研究,探討晚明的…
小說點線面:敘事中的空間原理
小說裡的空間有那些類型? 空間的配置和結…
漢學散論(楊聯陞誕辰110周年紀念版)
世界漢學界一流學人。從經濟史入手,兼治文…