作者簡介
塞西爾‧金
在大學和研究所修讀兒童心理醫療，目前從事圖畫書整合和創作。作品包括《哭泣的嬰孩克勞德》、《月亮上的磨坊》和《薑餅屋小孩》。

繪者簡介
艾爾莎‧輝
出生於法國，目前居住在馬賽。曾於歐洲多家出版社，出版《伊努特少女》、《紙月亮》等使用多樣繪畫技巧的暢銷圖書。目前專職於為兒童開設的繪畫講座與工作室。

譯者簡介
黃瑋琳
國立清華大學語言學研究所碩士，國立台東大學兒童文學研究所文學博士。曾獲台灣省兒童文學創作獎、高雄市文藝獎、竹塹文學獎等。童話〈饑餓的0〉與〈國王郊遊去〉被譯成英文，收錄於《台灣文學英譯叢刊》(美國加州大學聖塔芭芭拉校區世華文學研究中心出版)；童話〈時間的故事〉選入九歌出版社《95年童話選》。著有《籠子裡的天堂鳥》、《國王郊遊去》、《發條星星》三書。譯有《龍騎士二部曲：勇者無懼》及《龍騎士三部曲：降魔火劍》(合譯)。現專事教學、寫作與翻譯。