作者簡介：塞西爾‧金
在大學和研究所期間修讀兒童心理醫療，目前從事圖畫書整合和創作。作品包括《哭泣的嬰孩克勞德》、《月亮上的磨坊》和《薑餅屋小孩》。

繪者簡介：松德哈‧波侯雪希夫（Sandra Poirot Cherif）
出生於法國，在史特拉斯堡學習裝飾藝術。曾在非洲住過一年，此段時間的經驗對這部作品助益良多。適當地表達人物情感，並鮮活表現非洲豐富色調的同時，以拼貼畫的方式著力於簡單事物的傳達。此段時期的繪本有《字母村的變色龍》和《爸爸》等書。

譯者簡介：羅婕
今年12歲，小學剛畢業，10歲通過英國劍橋英檢FCE級（中高級），成為東亞區年齡最小的記錄締造者，12歲又已通過CAE級（高級）。熱愛閱讀，10歲前累計閱讀冊數達500本。從繪本起家，對有文字的印刷品，毫無抗拒能力，包括餐桌上的醬油瓶，與發卡銀行寄來的信用卡定型化契約。受怪醫黑傑克影響，立志成為心臟外科醫生。