簡介
臺大翻譯碩士學位學程副教授,曾三度獲得「開卷翻譯類十大好書」獎項,譯作《昆蟲誌》(2018)與《血色大地》(2022)獲選Openbook年度好書(翻譯類)。已出版各類翻譯作品超過六十餘種,近年代表譯作包括梅爾維爾《白鯨記》、海明威《戰地鐘聲》與《戰地春夢》等經典小說,史學作品《美國華人史》、《火藥時代》等,以及美國詩人布考斯基詩集《愛是來自地獄的狗》與《有時你會寂寞但那並非沒有道理》。《戰地春夢》獲得2023年第三十五屆梁實秋文學翻譯大師獎優選獎。
相關著作
白鯨記(聯經50週年經典書衣限定版)

白鯨記(聯經50週年經典書衣限定版)
定價: 500元
特價:395元
出版日期:2024/05/02
白鯨記(紀念梅爾維爾200歲冥誕,全新中譯本,雙面書衣典藏版)

白鯨記(紀念梅爾維爾200歲冥誕,全新中譯本,雙面書衣典藏版)
定價: 500元
特價:395元
出版日期:2019/07/12
推到Facebook
熱門書籍
被推倒的偶像:十二座塑造歷史的雕像
★《經濟學人》2021年度書籍★ ★榮獲沃爾夫…
大英博物館裡的東南亞史
精選大英博物館中四百件珍貴藏品, 呈現多…
中國現代性的黎明
中國進入現代,碰到西方文明引發的全球性現…
【亞洲人物史1】神話世界與古代帝國〔神話-6世紀〕
★亞洲史研究巔峰.集英社創社95週年紀念鉅…